Sanierung schafft Lebensräume
Titel: Sanierung Teich am Hinteren Flüssel in Berthelsdorf
Antragsteller: privat
Planung, Begleitung und Umsetzung: Naturschutzzentrum Zittauer Gebirge gGmbH
Zeitraum: 2020 bis 2022
Förderung: Richtlinie Natürliches Erbe - RL / NE 2014
Verlandung und der Zahn der Zeit hatten dem Teich am Hinteren Flüssel Neuberthelsdorf zugesetzt. Eingetragene Sedimente im Zulaufberich führten bereits zu ersten Verlandungserscheinungen, das Ablassbauwerk war nicht mehr funktionstüchtig und auch ein Teil des Dammes zeigte bereits Erosionserscheinungen. Um den Teich als Biotop und Nahrungshabitat für Amphibien, Fischotter und Schwarzstorch erhalten zu können, mussten diese Schäden beseitigt werden. Eine Revitalisierung und naturnahe Gestaltung des Stillgewässers war das Ziel. Insbesondere die natürlichen und naturnahen Bereiche des Gewässers einschließlich seiner Ufer und der dazugehörigen uferbegleitenden natürlichen oder naturnahen Verlandungsbereiche wurden im Projekt wiederhergestellt, aufgewertet oder erhalten.
Übersicht über die verschiedenen Maßnahmen. Zu erkennen sind der Grundablass im Vordergrund und der erneuerte Damm im Hintergrund. Linksseitig ist noch der mit Hilfe einer Faschine angelegte Flachwasserbereich erkennbar. (Foto: Naturschutzzentrum Zittauer Gebirge)
Anbindung des Möches an den Grundablass. (Foto: Naturschutzzentrum Zittauer Gebirge)
Der Teich nach der Befüllung, noch ohne Mönch. (Foto: Naturschutzzentrum Zittauer Gebirge)
Dieses Projekt wurde gefördert durch die Richtlinie Natürliches Erbe 2014-2020.
